您当前的位置:首页 > 教育百科 > 英语

马屁精,英语怎么说?

时间:2022-04-08 09:36:09  来源:  作者:文华021

今天向您介绍一下英语“拍马屁,马屁精”的说法,如果您正在就餐,请稍后再读……

马屁精,英语怎么说?

拍一拍马的屁股……

马屁精,英语最普通的说法是kiss ass/ass-kisser,在英语中,他们不说拍屁股,而说亲屁股。例句:

You’re such a kiss ass, you’re not gonna get promoted doing that.

He’s a real ass-kisser, it really annoys me.

马屁精,英语怎么说?

除了亲,还有舔……

除了亲屁股,英语中还有一个更过分的表达,舔屁股——ass-licker/lick ass(有点像四川话的舔沟子)。例句:

Stop licking his ass, and tell him the truth.

另一个表示拍马屁的短语是brown nose(棕鼻子),为什么会是棕色的鼻子?因为lick ass太多,所以鼻子就变成了棕色……例句:

Stop being an ass licker, otherwise you’ll get a brown nose.

其他表示拍马屁的词组还有boot-licker (舔鞋子,有点跪舔的感觉),suck up(美剧中常听到这个词组)。

最后介绍一下“拍马屁”这个中文词的来源(来源不一,我只介绍一种较合理的):在漫长而艰辛的茶盐古道运输过程中,马队运输人员在休息时会相互攀谈,如果我希望与另一人攀谈,为了起一个话头,就会主动走过去拍拍他的马的屁股,边拍边说“您这匹马真不错”,借此展开对话。久而久之,“拍马屁”变成了讨好某人的习惯于。

本期内容介绍完毕。



Tags:英语   点击:()  评论:()
声明:本站部分内容及图片来自互联网,转载是出于传递更多信息之目的,内容观点仅代表作者本人,如有任何标注错误或版权侵犯请与我们联系(Email:2595517585@qq.com),我们将及时更正、删除,谢谢。
▌相关推荐
今天向您介绍一下英语“拍马屁,马屁精”的说法,如果您正在就餐,请稍后再读……拍一拍马的屁股……马屁精,英语最普通的说法是kiss ass/ass-kisser,在英...【详细内容】
2022-04-08  Tags: 英语  点击:(0)  评论:(0)  加入收藏
答案在The Economist March 26th 2022 Business 中 “Pricing power (1)” 这篇文章最后一段可以找到。The Economist March 26th 2022 Business查字典 inexorableadj....【详细内容】
2022-03-30  Tags: 英语  点击:(11)  评论:(0)  加入收藏
c语言必背专业英语词汇大全要想学好c语言,对于c语言方面的专业英语词汇的学习非常重要,那么现在就一起来学习一些必背的`c语言专业英语词汇吧,希望能够帮到大家!c语言专业英语...【详细内容】
2022-03-24  Tags: 英语  点击:(29)  评论:(0)  加入收藏
“我家孩子英语就是听力不好,读写都还行。” “我听的少,说的不多,听力和口语是我最大的弱项。” ……… 类似于这样的话,我几乎每天都能听到,无论是身边的朋...【详细内容】
2022-03-24  Tags: 英语  点击:(20)  评论:(0)  加入收藏
加拿大是一个福利好、教育水平高、生活舒适的发达国家,也是一个以英语、法语为官方语言的多元文化的移民大国。2022年,加拿大以更加开放的姿态欢迎全球的移民,从而让更多的人,把...【详细内容】
2022-03-18  Tags: 英语  点击:(15)  评论:(0)  加入收藏
2022-03-04  Tags: 英语  点击:(20)  评论:(0)  加入收藏
什么是词缀?这问题至今并无统一、完美的答案。因为准确地回答这个问题等于给词缀下一个科学的定义。这样做就得全面地描写词缀的现状,并高度地概括它的基本特征。可是,语言学家...【详细内容】
2022-02-09  Tags: 英语  点击:(36)  评论:(0)  加入收藏
学习英语当然不能只靠课本,想要学好一门外语,你需要有沉浸式的语言环境。这并不是说你一定得搬到国外去,或者和老外住在一起;读原版书籍同样是一个不错的办法,而这其中最好用、最...【详细内容】
2021-12-21  Tags: 英语  点击:(54)  评论:(0)  加入收藏
一、词类 动词、名词和形容词不太容易区分,如不能一眼看出,可用如下方法:先用“一(量词)”(如:一个、一张等)和这个词连起来说,如说得通,一般认为是名词;说不通再用“很”去判断,就...【详细内容】
2021-12-14  Tags: 英语  点击:(47)  评论:(0)  加入收藏
100 Different Ways to Say NO英语中100种不同的拒绝方式1. No.2. Nope.3. No thanks, I won’t be able to make it.4. Not this time.5. No thanks, I have another...【详细内容】
2021-11-30  Tags: 英语  点击:(64)  评论:(0)  加入收藏
▌简易百科推荐
今天向您介绍一下英语“拍马屁,马屁精”的说法,如果您正在就餐,请稍后再读……拍一拍马的屁股……马屁精,英语最普通的说法是kiss ass/ass-kisser,在英...【详细内容】
2022-04-08  文华021    Tags:英语   点击:(0)  评论:(0)  加入收藏
The Chinese Qingming Festival falls on either April 4 or 5. Also known as Tomb Sweeping Festival, it is a time for families to remember and pay respects to the...【详细内容】
2022-04-06  朗酷翻译-LK    Tags:清明节   点击:(10)  评论:(0)  加入收藏
答案在The Economist March 26th 2022 Business 中 “Pricing power (1)” 这篇文章最后一段可以找到。The Economist March 26th 2022 Business查字典 inexorableadj....【详细内容】
2022-03-30  Imprint of Learning    Tags:英语   点击:(11)  评论:(0)  加入收藏
复仇在英语中有时译为“avenge”,有时译为“revenge”,这两个单词究竟有何区别?今天我们就来分析一下。还是先来看一下字典中的解释:avengers 复仇者(替天行道者)1) AvengeCollin...【详细内容】
2022-03-28  文华021    Tags:Avenge   点击:(13)  评论:(0)  加入收藏
“我家孩子英语就是听力不好,读写都还行。” “我听的少,说的不多,听力和口语是我最大的弱项。” ……… 类似于这样的话,我几乎每天都能听到,无论是身边的朋...【详细内容】
2022-03-24  北漂小港    Tags:英语听力   点击:(20)  评论:(0)  加入收藏
看到make water,你会怎么理解?“做水”?是什么化学实验吗?其实,make water是“小便”的意思。今天就和大家一起来聊聊与water有关的习语。Anastasia Taioglou@thenata/unsplash 0...【详细内容】
2022-03-11    英语口语君公众号   Tags:make water   点击:(19)  评论:(0)  加入收藏
数字是我们日常生活中每天都会遇到的存在。英语表达中,数字经常和“No.”一起出现。但是关于这个“No.”是怎么来的,很多小伙伴并不了解。有的小伙伴会误以为“No.”是“Numbe...【详细内容】
2022-02-10    中国日报网  Tags:No.   点击:(36)  评论:(0)  加入收藏
什么是词缀?这问题至今并无统一、完美的答案。因为准确地回答这个问题等于给词缀下一个科学的定义。这样做就得全面地描写词缀的现状,并高度地概括它的基本特征。可是,语言学家...【详细内容】
2022-02-09  Destiny 柯    Tags:英语   点击:(36)  评论:(0)  加入收藏
学习英语当然不能只靠课本,想要学好一门外语,你需要有沉浸式的语言环境。这并不是说你一定得搬到国外去,或者和老外住在一起;读原版书籍同样是一个不错的办法,而这其中最好用、最...【详细内容】
2021-12-21  英语资料君    Tags:英语   点击:(54)  评论:(0)  加入收藏
一、词类 动词、名词和形容词不太容易区分,如不能一眼看出,可用如下方法:先用“一(量词)”(如:一个、一张等)和这个词连起来说,如说得通,一般认为是名词;说不通再用“很”去判断,就...【详细内容】
2021-12-14  我的职业是妈妈    Tags:小学英语   点击:(47)  评论:(0)  加入收藏
最新更新
栏目热门
栏目头条