华为、小米等安卓手机，为啥不将根目录文件译成中文？

经过多年的发展，手机市场已然发生了天翻地覆的变化，当年谁能想到，这才多少年的时间，手机在生活中的影响力竟变得如此之大，可以说，离开手机，生活中说句寸步难行也不为过。

在如今这个时代，不管是生活还是工作，手机已然成为了不可或缺的物件。生活中，现金支付与我们渐行渐远；工作中，各种文件那就更不要说了，甚至有些上班族在选购手机的时候，还以内存大小为首要点，可见，手机的重要性。

既然手机已经这么成熟了，那么为什么国产手机的根目录文件夹还都是英文呢？要知道，除了App上特定存储的文件，用户在发送某些文件的时候经常会遇到在根目录中一时半会找不到目标文件的尴尬情况。由此看来，智能手机在某些方面还是操作如旧的。

既然如此，为什么华为、小米、OPPO等手机厂商不将手机根目录设置成中文呢？如若设置成中文，用户在查找文件时也就不用那么费时费力了。虽说用户可以在文件夹上方直接输入文件名查找，但前提是你要知道文件名叫啥不是？毕竟一些传输的文件默认的都是序列名。

而对于各大手机厂商根目录为啥不设置成中文，其实答案也比较简单。因为不管是华为的EMUI系统还是小米的MIUI系统，其根本上就是根据谷歌的Android/ target=_blank class=infotextkey>安卓深度定制的系统，这也是为什么各大手机厂商旗下的手机被称之为安卓手机的原因。

所以说，不管手机厂商们如何定制，但根本的文件还得以英文名为主，大家是不是觉得涨知识了呢！

不过，也有不少小伙伴们提问，文件夹中不是还有许多以中文命名的文件吗？这是因为手机厂商们在定制系统的时候给系统添加了“翻译系统”，对于一些比较简单的英文文件夹，自然而然的也就翻译成了中文。而所有涉及到“根目录”的文件夹，这是翻译系统无法处理的，所以还都是英文名。

既然如此，手机厂商们可不可以将根目录文件名转成中文名呢？答案也很简单，“不能”。说到底，这些个安卓系统就是个英文编程，虽然手机厂商们能将英文翻译成中文，但却不能将中文设置成编程语言，如此一来，那么根目录自然也就转不成中文了。

看完以上内容，大家知道为什么华为、小米、OPPO等国产安卓手机的根目录都是英文了吗？实际上就是“我也想改啊！可实力不允许啊！”